1 Kings 7:24 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

هر طرفدن کنارینین آلتیندان اونو بالقاباق تصوئرلری اَحاطه ادئردی. هر قول‌آچدا اون بالقاباق وار ائدی. بالقاباقلار ائکی ردئف ائدئلر و اونلار حوووضلا بئرلئکده تؤکولموشدولر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Hər tərəfdən kənarının altından onu balqabaq təsvirləri əhatə edirdi. Hər qulacda on balqabaq var idi. Balqabaqlar iki cərgə idi və onlar hovuzla birgə tökülmüşdü.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

هر طرفدن کنارينين آلتيندان اونو بالقاباق تصوئرلري اَحاطه ادئردي. هر قول‌آچدا اون بالقاباق وار ائدي. بالقاباقلار ائکي ردئف ائدئلر و اونلار حوووضلا بئرلئکده تؤکولموشدولر.