1 Kings 7:30 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
هر پایانین دؤرد بورونج چرخی، بورونج اوخلاری و لَیَن اوچون دؤرد تؤکمه دسته‌یی وار ائدی. دستکلر هر طرفدن چَلَنگلرله بَزه‌دئلمئشدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Hər dayağın dörd tunc çarxı, tunc oxları və ləyən üçün dörd tökmə çıxıntısı var idi. Çıxıntılar hər tərəfdən çələnglərlə bəzədilmişdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
هر پايانين دؤرد بورونج چرخي، بورونج اوخلاري و لَيَن اوچون دؤرد تؤکمه دسته‌يي وار ائدي. دستکلر هر طرفدن چَلَنگلرله بَزه‌دئلمئشدي.