1 Kings 7:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
پایانین باشلیغیندا بئر دهنه وار ائدی. باشلیغین بویو بئر قولآچ ائدی، دهنه ده مودوّر و بئر قولآچ یاریم اِنئنده ائدی، اوستونده اویمالار وار ائدی. لؤوحهلر دایره شکلئنده یوخ، دؤردگوشهلی ائدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Dayağın başlığında bir oyuq var idi. Başlığın hündürlüyü bir qulac idi, oyuq isə dəyirmi və bir qulac yarım enində idi, üstündə oymalar var idi. Yan lövhələr dairəvi deyil, dördguşəli idi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
پايانين باشليغيندا بئر دهنه وار ائدي. باشليغين بويو بئر قولآچ ائدي، دهنه ده مودوّر و بئر قولآچ ياريم اِنئنده ائدي، اوستونده اويمالار وار ائدي. لؤوحهلر دايره شکلئنده يوخ، دؤردگوشهلي ائدي.