1 Kings 7:38 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

خئرام بورونجدن اون لَیَن دوزَلتدی، هر لَیَن قیرخ بَت توتوردو؛ هر لَیَن دؤرد قول‌آچ اِنئنده ائدی و اون پایالارین هر بئری اوستونده بئر لَیَن وار ائدی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Xiram on dayağın üstünə qoymaq üçün tuncdan on ləyən düzəltdi. Hər ləyən qırx bat tuturdu və dörd qulac enində idi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

خئرام بورونجدن اون لَيَن دوزلتدي، هر لَيَن قيرخ بَت توتوردو؛ هر لَيَن دؤرد قول‌آچ اِنئنده ائدي و اون پايالارين هر بئري اوستونده بئر لَيَن وار ائدي.