1 Kings 7:45 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
خَکَندازلار، کورَکلر، و لَیَنچهلر. بوتون بو اشیالاری خئرام ربّئن معبدی اوچون پادشاه سولیمانین امری ائله جئلالانمیش بورونجدن دوزَلتمئشدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
qazanlar, kürəklər və piyalələr.Bütün bu əşyaları Xiram Rəbbin məbədi üçün padşah Süleymanın əmri ilə cilalanmış tuncdan düzəltmişdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
خَکَندازلار، کورَکلر، و لَيَنچهلر. بوتون بو اشيالاري خئرام ربّئن معبدي اوچون پادشاه سوليمانين امري ائله جئلالانميش بورونجدن دوزلتمئشدي.