1 Kings 7:6 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

سولیمان سوتونلو بئر ایوان تئکدی. اونون اوزونلوغو اَلّی و اِنی اوتوز قول‌آچ ائدی. ایوانین قاباغیندا آرتیرما و سوتونلار، اونلارین قاباغیندا دا هَشتی دوزَلتدی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Süleyman uzunluğu əlli, eni otuz qulac olan sütunlu bir eyvan tikdi. Qabağında artırma və sütunlar, onların qabağında isə eşik düzəltdi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

سوليمان سوتونلو بئر ايوان تئکدي. اونون اوزونلوغو اَلّي و اِني اوتوز قول‌آچ ائدي. ايوانين قاباغيندا آرتيرما و سوتونلار، اونلارين قاباغيندا دا هَشتي دوزلتدي.