1 Kings 8:28 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

آنجاق سن بو قولونون دوعاسینا و یالواریشینا نظر سال، یارب تاریم، بو گون سنئن قاباغیندا اتدئیی فریادینی و دوعاسینی اشئت.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Ancaq Sən bu qulunun duasına və yalvarışına nəzər sal, ya Rəbb Allahım. Bu gün qulunun Sənin önündə etdiyi fəryadı və duanı eşit.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

آنجاق سن بو قولونون دوعاسينا و يالواريشينا نظر سال، يارب تاريم، بو گون سنئن قاباغيندا اتدئيي فرياديني و دوعاسيني اشئت.