1 Kings 8:38 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
بئر شخصئن، یا دا بوتون خالقین ائسرایئل طرفئندن بئر دوعا و یالواریشی اولسا، هر کس اؤز اورهیئنئن دردئنی بئلئب بو معبده طرف اَللرئنی آچسا،
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
kimsə tərəfindən yaxud da bütün xalqın İsrail tərəfindən bir dua və yalvarış olarsa, hər kəs öz ürəyinin dərdini bilib bu məbədə tərəf əllərini açarsa,
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بئر شخصئن، يا دا بوتون خالقين ائسرايئل طرفئندن بئر دوعا و يالواريشي اولسا، هر کس اؤز اورهيئنئن دردئني بئلئب بو معبده طرف اَللرئني آچسا،