1 Kings 8:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
کاهئنلر و لاوئلی‌لر، ربّئن ساندیغینی و اونونلا بئرلئکده، حوضور چادیرینی و چادیردا اولان بوتون موقدّس اشیالاری یوخاری گتئردئلر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Onunla birgə Hüzur çadırını və çadırda olan bütün müqəddəs əşyaları kahinlər və Levililər yuxarı gətirdilər.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
کاهئنلر و لاوئلی‌لر، ربّئن سانديغيني و اونونلا بئرلئکده، حوضور چاديريني و چاديردا اولان بوتون موقدّس اشيالاري يوخاري گتئردئلر.