1 Kings 8:51 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
چونکی اونلار سنئن خالقین، سنئن ائرثئندئرلر. سن اونلاری مئصئردن، دمئر اَرئتمه کورهسئنئن ائچئندن چیخاردیبسان.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Çünki onlar Sənin xalqın, Sənin irsindir, Sən onları Misirdən, dəmir kürənin içindən çıxartmısan.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
چونکي اونلار سنئن خالقين، سنئن ائرثئندئرلر. سن اونلاري مئصئردن، دمئر اَرئتمه کورهسئنئن ائچئندن چيخارديبسان.