1 Kings 9:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
بونلار سولیمانین ائشئنه نظارت ادن باش ریئسلر ائدئلر. ائش گؤرَن خالقا ریئسلئک ادن بو آداملار بش یوز اَلّی نفر ائدئلر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Süleymanın işlərinə nəzarət edən rəislər də İsraillilərdən idi. İş görən xalqa rəislik edən bu adamlar beş yüz əlli nəfər idi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بونلار سوليمانين ائشئنه نظارت ادن باش ريئسلر ائدئلر. ائش گؤرَن خالقا ريئسلئک ادن بو آداملار بش يوز اَلّي نفر ائدئلر.