1 Peter 2:12 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

قیری‌‌یهودئلر آراسیندا عالی بئر شکئلده رفتار ادئن کی، سئزه، شر قورانلار آدیندا ائفتئرا آتان شیلرده، یاخشی عمل‌لرئنئزی گؤروب، عیادت گونونده تارییا عئزّت ورسئنلر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

İmanlı olmayanların arasında yaxşı həyat tərzi sürün ki, sizi pislik edən adamlar kimi təqsirləndirib böhtan atsalar da, yaxşı işlərinizi müşahidə edib Allahın onlara yaxınlaşdığı gündə Onu izzətləndirsinlər.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

قيري‌​يهودئلر آراسيندا عالي بئر شکئلده رفتار ادئن کي، سئزه، شر قورانلار آديندا ائفتئرا آتان شيلرده، ياخشي عمل‌لرئنئزي گؤروب، عيادت گونونده تارييا عئزّت ورسئنلر.