1 Peter 2:9 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

آمّا سئز سچئلمئش بئر عئرق، شاهانه بئر کاهئنلئک، موقدّس بئر مئلّت و تارییا عایید اولان بئر خالقسینیز، اِله کی، سئز، او تارینین فضئلتلرئنی اعلان اده‌سئنئز کی، سئزی اؤز واله ادن نورونا دعوت ادئر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Amma siz seçilmiş nəsil, Padşahın kahin dəstəsi, müqəddəs millət, Allaha məxsus olan xalqsınız. Sizi qaranlıqdan Öz heyrətamiz nuruna çağıran Allahın çox gözəl işlərini elan etmək üçün seçilmisiniz.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

آمّا سئز سچئلمئش بئر عئرق، شاهانه بئر کاهئنلئک، موقدّس بئر مئلّت و تارييا عاييد اولان بئر خالقسينيز، اِله کي، سئز، او تارينين فضئلتلرئني اعلان اده‌سئنئز کي، سئزي اؤز واله ادن نورونا دعوت ادئر.