1 Peter 3:20 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

او روحلار کی، بئر زامان تاری نوحون گونلرئنده صبرله گؤزله‌دئیی واخت، گمی تئکئلرکن، ناموطئع ائدئلر. او گمئده آز آدام، یعنی، سکّئز نفر سودان صاغ-سالامات چیخدیلار.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Bunlar bir vaxtlar, Allah Nuhun gəmi düzəltdiyi dövrdə səbirlə gözlədiyi vaxt itaətsiz idi. O gəmidə isə az adam, başqa sözlə, səkkiz nəfər sudan sağ-salamat çıxdı.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

او روحلار کي، بئر زامان تاري نوحون گونلرئنده صبرله گؤزله‌دئيي واخت، گمي تئکئلرکن، ناموطئع ائدئلر. او گمئده آز آدام، يعني، سکّئز نفر سودان صاغ-سالامات چيخديلار.