1 Peter 3:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
نجه کی، سارا ائبراهئمی آغا چاغیراراق اوندان ائطاعت اتدی. سئز ده اونون اؤولادلاریسینیز، اگر هچ بئر قورخودان دهشته دوشمه‌یئب، صحئح اولانی یرئنه یتئره‌سئنئز.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Məsələn, Sara İbrahimi «ağam» deyə çağıraraq ona itaət edirdi. Siz də yaxşılıq edib heç bir qorxuya qapılmasanız, Saranın övladları olursunuz.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
نجه کي، سارا ائبراهئمي آغا چاغيراراق اوندان ائطاعت اتدي. سئز ده اونون اؤولادلاريسينيز، اگر هچ بئر قورخودان دهشته دوشمه‌يئب، صحئح اولاني يرئنه يتئره​سئنئز.