1 Peter 4:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
سوگئلئلر، ائمتاحانینیز اوچون آرانیزدا باش ورمئش اولان بو حئدّتلی اوددان تعجّوب اتمه‌یئن کی، گویا قرئبه بئر شی باشینیزا گلئر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Sevimlilər, sizi sınamaq üçün aranızda baş verən odlu imtahana sanki başınıza gələn qəribə bir iş kimi təəccüb etməyin.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
سوگئلئلر، ائمتاحانينيز اوچون آرانيزدا باش ورمئش اولان بو حئدّتلي اوددان تعجّوب اتمه‌يئن کي، گويا قرئبه بئر شي باشينيزا گلئر.