1 Peter 5:1 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

آرانیزدا اولان آغساقّاللاری کی، من ده اونلارلا بئر آغساقّال و مسئحئن عذابلارینا شاهئد و گله‌جک شرئکی‌یَم ده، تشوئق ادئرم:

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Ey aranızda olan ağsaqqallar! Mən də sizin kimi ağsaqqal və Məsihin əzablarının şahidiyəm, zühur edəcək izzətə də şərikəm. Sizə yalvarıram,

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

آرانيزدا اولان آغساقّاللاري کي، من ده اونلارلا بئر آغساقّال و مسئحئن عذابلارينا شاهئد و گله​جک شرئکي‌يَم ده، تشوئق ادئرم: