1 Samuel 1:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
عِلی جاواب ورئب ددی: «سالامات گت، قوی ائسرایئلئن تاریسی سنی مورادینا چاتدیرسین!»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Eli cavab verib dedi: «Salamat get, qoy İsrailin Allahı səni muradına çatdırsın!»
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
عِلي جاواب ورئب ددي: "سالامات گت، قوي ائسرايئلئن تاريسي سني مورادينا چاتديرسين!"