1 Samuel 1:28 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

من اونو ربّه وقف اتمئشم؛ عؤمرو بویو ربّه وقف اولونوب.» اوشاق اورادا ربّه پرستئش اتدی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Mən onu Rəbbə əhd etmişdim və ömrü boyu Rəbbə həsr olunmalıdır». Sonra uşaq orada Rəbbə səcdə etdi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

من اونو ربّه وقف اتمئشم؛ عؤمرو بويو ربّه وقف اولونوب." اوشاق اورادا ربّه پرستئش اتدي.