1 Samuel 1:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اِلقانا قوربان کسئلن گون آروادی پِنئنّایا، و اونون اوغوللار و قیزلارینین هامیسینا پای وِرَردی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Elqana qurban kəsilən gün arvadı Peninnaya, oğul və qızlarının hamısına pay verərdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اِلقانا قوربان کسئلن گون آروادي پِنئنّايا، و اونون اوغوللار و قيزلارينين هاميسينا پاي ورَردي.