1 Samuel 10:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
لاکئن بعضی یاراماز آداملار ددئلر: «بو آدام بئزی نجه قورتاراجاق؟» اونا حقارتله باخیب هدئیّه گتئرمهدئلر. لاکئن شاعول بونا ساکئت قالدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Bəzi yaramaz adamlar isə belə dedilər: «Bu adam bizi necə qurtaracaq?» Ona xor baxıb hədiyyə göndərmədilər. Şaul isə buna susdu.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
لاکئن بعضی ياراماز آداملار ددئلر: "بو آدام بئزي نجه قورتاراجاق؟" اونا حقارتله باخيب هدئيّه گتئرمهدئلر. لاکئن شاعول بونا ساکئت قالدي.