1 Samuel 12:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
سمویئل ربّی چاغیردی و رب او گون گؤی گورلادیب یاغیش یاغدیردی. بوتون خالق ربدن و سمویئلدن چوخ قورخدو.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Şamuel Rəbbi çağırdı və Rəbb o gün göy gurladıb yağış yağdırdı. Bütün xalq həmin gün Rəbdən və Şamueldən çox qorxdu.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
سمويئل ربّی چاغيردي و رب او گون گؤي گورلاديب ياغيش ياغديردي. بوتون خالق ربدن و سمويئلدن چوخ قورخدو.