1 Samuel 12:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
دؤنمهیئن، چونکی او زامان بوش بوتلرئن دالینجا گتمئش اولاجاقسینیز، او بوتلر کی فایدا ورمَزلر، خئلاص دا اتمَزلر، چونکی پوچدورلار.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Dönməyin, çünki o zaman boş bütlərin ardınca getmiş olacaqsınız, o bütlər ki fayda verməz və xilas etməzlər, çünki puçdurlar.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
دؤنمهيئن، چونکي او زامان بوش بوتلرئن دالينجا گتمئش اولاجاقسينيز، او بوتلر کي فايدا ورمَزلر، خئلاص دا اتمَزلر، چونکي پوچدورلار.