1 Samuel 13:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
شاعول، اوغلو یوناتان، و یانیندا اولان خالق بِنیامئنلیلرئن گئبعا شهرئنده ائدئلر. فئلئسطلیلر ده مئکماسدا اوردوگاه قورموشدولار.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Şaul, oğlu Yonatan və yanında olan xalq Binyaminlilərin Geva şəhərində qalmaqda idi. Filiştlilər isə Mikmasda ordugah qurmuşdular.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
شاعول، اوغلو يوناتان، و يانيندا اولان خالق بِنيامئنلیلرئن گئبعا شهرئنده ائدئلر. فئلئسطلیلر ده مئکماسدا اوردوگاه قورموشدولار.