1 Samuel 14:10 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

لاکئن اگر دِسه‌لر: ”یانیمیزا چیخین“، او زامان یِرئمئزدن دوروب اونلارین یانینا چیخاریق، چونکی رب اونلاری بئزه تسلئم ادئب و بو بئزئم اوچون علامت اولاجاق.»

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Lakin “yanımıza çıxın”, desələr, o zaman yerimizdən durub onların yanına qalxarıq, çünki Rəbb onları bizə təslim etmişdir və bu bizim üçün əlamət olacaq».

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

لاکئن اگر دِسه‌لر: "يانيميزا چيخين"، او زامان يِرئمئزدن دوروب اونلارين يانينا چيخاريق، چونکي رب اونلاري بئزه تسلئم ادئب و بو بئزئم اوچون علامت اولاجاق.»