1 Samuel 14:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
او زامان کی، ائکئسی ده اؤزلرئنی فئلئسطلیلرئن کشئک دستهسئنه گؤرستدئلر، فئلئسطلیلر ددئلر: «باخ، عئبرانئلر گئزلَندئکلری دِشئکلردن چیخیرلار.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
İkisi də özünü Filiştlilərin keşik dəstəsinə göstərdi. Filiştlilər isə dedilər: «Bax İbranilər gizləndikləri deşiklərdən çıxırlar».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
او زامان کي، ائکئسي ده اؤزلرئني فئلئسطلیلرئن کشئک دستهسئنه گؤرستدئلر، فئلئسطلیلر ددئلر: «باخ، عئبرانئلر گئزلَندئکلري دِشئکلردن چيخيرلار.»