1 Samuel 14:37 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
شاعول تاریدان سوروشدو: «آیا فئلئسطلی‌لرئن دالینجا دوشوم؟ آیا اونلاری ائسرایئللی‌لره تسلئم اده‌جکسن؟» لاکئن تاری او گون اونا جاواب ورمه‌دی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Şaul Allahdan soruşdu: «Mən Filiştlilərin ardınca düşümmü? Sən onları İsraillilərə təslim edəcəksənmi?» Lakin həmin gün Allah ona cavab vermədi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
شاعول تاريدان سوروشدو: «آيا فئلئسطلی‌لرئن دالينجا دوشوم؟ آيا اونلاري ائسرايئللی‌لره تسلئم اده‌جکسن؟» لاکئن تاري او گون اونا جاواب ورمه‌دي.