1 Samuel 15:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
سمویئل ددی: «سن اؤز گؤزونده کئچئک اولدوغون حالدا، مگر ائسرایئل قبئلهلرئنئن باشچیسی اولمادین؟ مگر رب سنی ائسرایئل اوستونه پادشاه مسح اتمهدی؟
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Şamuel dedi: «Sən öz gözündə kiçik olduğun halda İsrail qəbilələrinin başçısı olmadınmı? Rəbb səni İsrail üzərinə padşah olaraq məsh etməyibmi?
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
سمويئل ددي: "سن اؤز گؤزونده کئچئک اولدوغون حالدا، مگر ائسرايئل قبئلهلرئنئن باشچيسي اولمادين؟ مگر رب سني ائسرايئل اوستونه پادشاه مسح اتمهدي؟