1 Samuel 15:2 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

قوشونلار ربّی بله دیئر: ”عَمالِقلی‌لری جزالاندیراجاغام. یادیمدادیر کی، نجه ائسرایئللی‌لر مئصئردن چیخان زامان، یولدا اونلارین ضئدّئنه دوردولار.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Ordular Rəbbi belə deyir: “İsraillilər Misirdən çıxan zaman yolda Amaleqlilər onlara qarşı müqavimət göstərdilər. Ona görə də onları cəzalandıracağam.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

قوشونلار ربّی بله ديئر: «عَمالِقلی‌لري جزالانديراجاغام. ياديمدادير کي، نجه ائسرايئللی‌لر مئصئردن چيخان زامان، يولدا اونلارين ضئدّئنه دوردولار.