1 Samuel 15:29 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

ائسرایئلئن عئزّتی اولان یالان دِمَز و فئکرئنی دَیئشمَز. چونکی او، ائنسان دیئل کی، فئکرئنی دَیئشسئن.»

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

İsrailin İzzətlisi yalan söyləməz və fikrini dəyişməz. Axı insan deyil ki, fikrini dəyişsin».

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

ائسرايئلئن عئزّتي اولان يالان دِمَز و فئکرئني دَيئشمَز. چونکي او، ائنسان ديئل کي، فئکرئني دَيئشسئن."