1 Samuel 16:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
یَسّهنی ده قوربان مراسئمئنه دعوت ات، و سونرا نه ادهجیئنی سنه بئلدئرهرم. سنه دئیهجیئم آدامی منئم اوچون مسح اِدَرسن.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Yesseyi də qurban mərasiminə dəvət et və sonra nə edəcəyini sənə bildirəcəyəm. Sənə deyəcəyim adamı Mənim üçün məsh edəcəksən».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
يَسّهني ده قوربان مراسئمئنه دعوت ات، و سونرا نه ادهجيئني سنه بئلدئرهرم. سنه دئيهجيئم آدامي منئم اوچون مسح اِدَرسن."