1 Samuel 17:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
فئلئسطلی گئنه ددی: «بو گون من ائسرایئل فوجلارینا میدان اوخویارام. منئم قاباغیما تکبهتک ووروشماق اوچون بئر کئشی چیخاردین!»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Sonra Filiştli sözünü belə davam etdirdi: «Bu gün mən İsrail alaylarına meydan oxuyuram. Mənim qarşıma təkbətək vuruşmaq üçün bir kişi çıxarın!»
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
فئلئسطلي گئنه ددي: "بو گون من ائسرايئل فوجلارينا ميدان اوخويارام. منئم قاباغيما تکبهتک ووروشماق اوچون بئر کئشي چيخاردين!"