1 Samuel 17:13 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

اونون اوچ بؤیوک اوغلو شاعولون دالینجا دؤیوشه گتمئشدئلر. دؤیوشه گدن اوچ اوغلونون آدی بله ائدی: ائلک دوغولانی اِلئآب، ائکئنجئسی اَبئناداب و اوچونجوسو شَمّا.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Onun üç böyük oğlu Şaulun ardınca döyüşə getmişdi. Döyüşə gedən üç oğlunun adı belə idi: birincisi Eliav, ikincisi Avinadav və üçüncüsü Şamma.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

اونون اوچ بؤيوک اوغلو شاعولون دالينجا دؤيوشه گتمئشدئلر. دؤيوشه گدن اوچ اوغلونون آدي بله ائدي: ائلک دوغولاني اِلئآب، ائکئنجئسي اَبئناداب و اوچونجوسو شَمّا.