1 Samuel 17:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
فئلئسطلی‌لر بئر تپه‌نئن اوستونده، ائسرایئللی‌لر ده او بئری تپه‌ده دایانمیشدیلار، آرالاریندا دره وار ائدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Filiştlilər bir təpənin üstündə, İsraillilər isə o biri təpədə dayanmışdılar, aralarında vadi var idi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
فئلئسطلی‌لر بئر تپه‌نئن اوستونده، ائسرايئللی‌لر ده او بئري تپه‌ده دايانميشديلار، آرالاريندا دره وار ائدي.