1 Samuel 17:47 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
بوتون بو جاماعات دا بئلهجک کی، رب قیلینج یا دا نئزه ائله خئلاص اتمَز، چونکی بو دؤیوش ربّئندئر و او سئزی بئزئم اَلئمئزه ورهجک.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Bütün bu camaat biləcək ki, Rəbb qılıncla və nizə ilə xilas etməz, çünki bu döyüş Rəbbindir və O sizi bizə təslim edəcək».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بوتون بو جاماعات دا بئلهجک کي، رب قيلينج يا دا نئزه ائله خئلاص اتمَز، چونکي بو دؤيوش ربّئندئر و او سئزي بئزئم اَلئمئزه ورهجک."