1 Samuel 19:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
سونرا شاعول داوودو گؤرمک ائستهدی. اونون اوچون آیری آداملار گؤندَرئب ددی: «اونو یاتاغی ائله یانیما گتئرئن کی، اؤلدوروم.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Şaul Davudu görmək istəyirdi. Onun üçün başqa adamlar göndərib dedi: «Onu yatağının içindən çıxarıb yanıma gətirin ki, öldürüm».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
سونرا شاعول داوودو گؤرمک ائستهدي. اونون اوچون آيري آداملار گؤندرئب ددي: "اونو ياتاغي ائله يانيما گتئرئن کي، اؤلدوروم."