1 Samuel 19:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
شاعول یوناتانین سؤزونو اشئتدی و آند ائچئب ددی: «وار اولان رب حاقّی، اونو اؤلدورمَیه‌جیم.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Şaul Yonatanın sözünü dinləyib «var olan Rəbb haqqı, onu öldürməyəcəyəm» deyə and içdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
شاعول يوناتانين سؤزونو اشئتدي و آند ائچئب ددي: "وار اولان رب حاقّي، اونو اؤلدورمَيه‌جيم."