1 Samuel 2:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
گرچی ائسرایئله یاخشیلیق ادهجیم، لاکئن سن مسکنئمئن پرئشانلیغینی گؤرهجکسن و آرتیق نسلئندن هچ کئم اوزون عؤمور سورمهیهجک.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
İsrailə etdiyim yaxşılığın əvəzinə sən evində qəm-qüssə görəcəksən və artıq nəslindən heç kim uzun ömür sürməyəcək.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
گرچي ائسرايئله ياخشيليق ادهجيم، لاکئن سن مسکنئمئن پرئشانليغيني گؤرهجکسن و آرتيق نسلئندن هچ کئم اوزون عؤمور سورمهيهجک.