1 Samuel 20:26 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
شاعول او گون بئر سؤز دِمه‌دی، چونکی دوشونوردو: «داوودون باشینا بئر شی گلمئش اولمالی، طاهئر دیئل، حَتمن طاهئر دیئل.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Şaul o gün bir söz demədi, çünki elə düşünürdü ki, Davudun başına nə isə gəlib. Yəqin ki natəmizdir.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
شاعول او گون بئر سؤز دِمه‌دي، چونکي دوشونوردو: "داوودون باشينا بئر شي گلمئش اولمالي، طاهئر ديئل، حَتمن طاهئر ديئل."