1 Samuel 20:36 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
او، اوشاغا ددی: «قاچ، ائندی آتاجاغیم اوخلاری تاپ.» اوشاق قاچارکَن یوناتان اونون باشی اوستوندن بئر اوخ آتدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
O, uşağa dedi: «Qaç, indi atacağım oxları tap». Uşaq qaçarkən Yonatan onun başı üzərindən bir ox atdı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
او، اوشاغا ددي: "قاچ، ائندي آتاجاغيم اوخلاري تاپ." اوشاق قاچارکَن يوناتان اونون باشي اوستوندن بئر اوخ آتدي.