1 Samuel 20:37 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اوشاق یوناتانین آتدیغی اوخون یانینا چاتاندا، یوناتان اوشاغی آرخادان چاغیریب ددی: «اوخ سندن اوزاقدا مگر دیئل؟»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Uşaq Yonatanın atdığı oxun yanına çatanda Yonatan uşağı arxadan çağırıb dedi: «Ox səndən uzaqda deyilmi?»
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اوشاق يوناتانين آتديغي اوخون يانينا چاتاندا، يوناتان اوشاغي آرخادان چاغيريب ددي: "اوخ سندن اوزاقدا مگر ديئل؟"