1 Samuel 20:38 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

یوناتان اوشاغی گئنه آرخادان چاغیریب ددی: «تِز اول، قاچ، دایانما!» یوناتانین نؤکری اوخو گؤتوروب آغاسینین یانینا گلدی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Yonatan uşağı yenə arxadan çağırıb «Tez ol, qaç, dayanma!» dedi. Yonatanın nökəri oxu götürüb ağasının yanına gəldi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

يوناتان اوشاغي گئنه آرخادان چاغيريب ددي: "تِز اول، قاچ، دايانما!" يوناتانين نؤکري اوخو گؤتوروب آغاسينين يانينا گلدي.