1 Samuel 22:3 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

داوود اورادان موآبین مئصپا شهرئنه گلئب موآب پادشاهینا ددی: «خاهئش ادئرم، تارینین منه نه اده‌جیئنی بئلَنه قدر، قوی آتاملا آنام گلئب یانیندا قالسین.»

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Davud oradan Moavın Mispa şəhərinə gəlib Moav padşahına dedi: «Rica edirəm, Allahın mənə nə edəcəyini bilənə qədər qoy atamla anam gəlib yanında qalsın».

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

داوود اورادان موآبين مئصپا شهرئنه گلئب موآب پادشاهينا ددي: "خاهئش ادئرم، تارينين منه نه اده‌جيئني بئلَنه قدر، قوي آتاملا آنام گلئب يانيندا قالسين."