1 Samuel 22:9 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

لاکئن اِدوملو دواِق ده کی، شاعولون اعیانلارینین یانیندا دایانمیشدی، شاعولا ددی: «یَسّه‌نئن اوغلونو نوبدا، اَخئطوب اوغلو اَخئمِلِکئن یانینا گلنده گؤردوم.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Şaulun əyanlarının yanında Edomlu Doeq də dayanmışdı və o dedi: «Yesseyin oğlunu Novda, Axituv oğlu Aximelekin yanına gələndə gördüm.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

لاکئن اِدوملو دواِق ده کي، شاعولون اعيانلارينين يانيندا دايانميشدي، شاعولا ددي: "يَسّه‌نئن اوغلونو نوبدا، اَخئطوب اوغلو اَخئمِلِکئن يانينا گلنده گؤردوم.