1 Samuel 23:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
داوودا خبر ورئب ددئلر: «باخ، فئلئسطلی‌لر قِعئلایا هوجوم چکئب خرمنلری تالان ادئرلر.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Davuda xəbər verərək dedilər: «Budur, Filiştlilər Qeilaya hücum çəkib xırmanları talan edirlər».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
داوودا خبر ورئب ددئلر: "باخ، فئلئسطلی‌لر قِعئلايا هوجوم چکئب خرمنلري تالان ادئرلر."