1 Samuel 23:22 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

گدئن، داها یاخشی آراشدیرین و اؤیره‌نئن کی، هارا آیاق باسیب، کئملر اونو اورادا گؤروب. چونکی دیئرلر کی، او چوخ حئیله‌گردئر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Gedin daha yaxşı araşdırın və öyrənin ki, hara ayaq basıb, kimlər onu görüb. Deyirlər ki, o çox hiyləgərdir.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

گدئن، داها ياخشي آراشديرين و اؤيره‌نئن کي، هارا آياق باسيب، کئملر اونو اورادا گؤروب. چونکي ديئرلر کي، او چوخ حئيله‌گَردئر.