1 Samuel 25:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
بصئرتئن موبارک اولسون، موبارک اولاسان کی، بو گون منی قان تؤکمَکدن و اَلئمله اؤز قئصاصیمی آلماقدان ساخلادین.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Ağlına bərəkallah, xeyir-dualı olasan! Bu gün məni qan tökməkdən və əlimlə öz qisasımı almaqdan saxladın.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بصئرتئن موبارک اولسون، موبارک اولاسان کي، بو گون منی قان تؤکمَکدن و اَلئمله اؤز قئصاصيمي آلماقدان ساخلادين.