1 Samuel 26:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
شاعول داوودون سَسئنی تانی‌ییب ددی: «بو سنئن سَسئندئر، اوغلوم داوود؟» داوود ددی: «منئم سَسئمدئر، آغام پادشاه.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Şaul Davudun səsini tanıyıb dedi: «Bu sənin səsindirmi, oğlum Davud?» Davud dedi: «Mənim səsimdir, ağam padşah».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
شاعول داوودون سَسئني تاني‌ييب ددي: "بو سنئن سَسئندئر، اوغلوم داوود؟" داوود ددي: "منئم سَسئمدئر، آغام پادشاه."