1 Samuel 28:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
سمویئل ددی: «ائندی کی، رب سندن اوز دؤندَ‌رئب و سنه دوشمن اولوبدور، نئیه مندن سوروشورسان؟
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Şamuel dedi: «Əgər Rəbb səndən üz döndəribsə, demək O sənə düşmən olmuşdur. Belə halda bunu niyə məndən soruşursan?
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
سمويئل ددي: "ائندي کي، رب سندن اوز دؤنده‌رئب و سنه دوشمن اولوبدور، نئيه مندن سوروشورسان؟