1 Samuel 30:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
داوود گون باتاندان صاباحیسی گونون آخشامیناجاق اونلاری قیردی. هچ کئم جانینی قورتارا بئلمهدی مگر دؤرد یوز نفر جاوان کی، دوهلره مئنئب قاچدیلار.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Davud gün batandan ertəsi günün axşamınadək onları qırdı. Dəvələrə minib qaçan dörd yüz nəfər gəncdən başqa heç kim canını qurtara bilmədi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
داوود گون باتاندان صاباحيسي گونون آخشاميناجاق اونلاري قيردي. هچ کئم جانيني قورتارا بئلمهدي مگر دؤرد يوز نفر جاوان کي، دوهلره مئنئب قاچديلار.